Türkçe:
Bu sözler üzerine birçokları Ona iman etti.
Arapça:
وبينما هو يتكلم بهذا آمن به كثيرون.
İngilizce:
As he spake these words, many believed on him.
Fransızca:
Comme Jésus disait ces choses, plusieurs crurent en lui.
Almanca:
Da er solches redete, glaubten viele an ihn.
Rusça:
Когда Он говорил это, многие уверовали в Него.
Weymouth New Testament:
As He thus spoke, many became believers in Him.
Young's Literal Translation:
As he is speaking these things, many believed in him;
King James Bible:
As he spake these words, many believed on him.
American King James Version:
As he spoke these words, many believed on him.
World English Bible:
As he spoke these things, many believed in him.
Webster Bible Translation:
As he spoke these words, many believed on him.
English Revised Version:
As he spake these things, many believed on him.
Darby Bible Translation:
As he spoke these things many believed on him.
Douay-Rheims Bible:
When he spoke these things, many believed in him.
Coverdale Bible:
Whan he thus spake
American Standard Version:
As he spake these things, many believed on him.
Söz ID:
26412
Bölüm No:
8
Book Id:
43
Bölümdeki Söz No:
30