Arapça:
İngilizce:
Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
On ten strings and on psaltery, On higgaion, with harp.
King James Bible:
Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.
American King James Version:
On an instrument of ten strings, and on the psaltery; on the harp with a solemn sound.
World English Bible:
with the ten-stringed lute, with the harp, and with the melody of the lyre.
Webster Bible Translation:
Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.
English Revised Version:
With an instrument of ten strings, and with the psaltery; with a solemn sound upon the harp.
Darby Bible Translation:
Upon an instrument of ten strings and upon the lute; upon the Higgaion with the harp.
Douay-Rheims Bible:
Upon an instrument of ten strings, upon the psaltery: with a canticle upon the harp.
Coverdale Bible:
Vpon an instrumet of ten strynges
American Standard Version:
With an instrument of ten strings, and with the psaltery; With a solemn sound upon the harp.