Kutsal Kitap

Markos İncili

mark-11-6

Türkçe: 

Öğrenciler İsanın kendilerine söylediklerini tekrarlayınca, adamlar onları rahat bıraktı.

Arapça: 

فقالا لهم كما اوصى يسوع. فتركوهما.

İngilizce: 

And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go.

Fransızca: 

Ils leur répondirent comme Jésus avait commandé; et on les laissa aller.

Almanca: 

Sie sagten aber zu ihnen, wie ihnen Jesus geboten hatte; und die ließen's zu.

Rusça: 

Они отвечали им, как повелел Иисус; и те отпустили их.

Weymouth New Testament: 

But on their giving the answer that Jesus had bidden them give, they let them take it.

Young's Literal Translation: 

and they said to them as Jesus commanded, and they suffered them.

King James Bible: 

And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go.

American King James Version: 

And they said to them even as Jesus had commanded: and they let them go.

World English Bible: 

They said to them just as Jesus had said, and they let them go.

Webster Bible Translation: 

And they said to them even as Jesus had commanded; and they let them go.

English Revised Version: 

And they said unto them even as Jesus had said: and they let them go.

Darby Bible Translation: 

And they said to them as Jesus had commanded. And they let them do it.

Douay-Rheims Bible: 

Who said to them as Jesus had commanded them; and they let him go with them.

Coverdale Bible: 

But they sayde vnto the

American Standard Version: 

And they said unto them even as Jesus had said: and they let them go.

Söz ID: 

24647

Bölüm No: 

11

Book Id: 

41

Bölümdeki Söz No: 

6

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

mark

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı