Türkçe:
İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.
Arapça:
وكان يسوع يحب مرثا واختها ولعازر.
İngilizce:
Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
Fransızca:
Or, Jésus chérissait Marthe, et sa sœur, et Lazare.
Almanca:
Jesus aber hatte Martha lieb und ihre Schwester und Lazarus.
Rusça:
Иисус же любил Марфу и сестру ее и Лазаря.
Weymouth New Testament:
Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
Young's Literal Translation:
And Jesus was loving Martha, and her sister, and Lazarus,
King James Bible:
Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
American King James Version:
Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
World English Bible:
Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
Webster Bible Translation:
Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
English Revised Version:
Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
Darby Bible Translation:
Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
Douay-Rheims Bible:
Now Jesus loved Martha, and her sister Mary, and Lazarus.
Coverdale Bible:
Iesus loued Martha & hir sister
American Standard Version:
Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
Söz ID:
26529
Bölüm No:
11
Book Id:
43
Bölümdeki Söz No:
5