Türkçe:
Çocuklarını sürü gibi salıverirler,Yavruları oynaşır.
Arapça:
İngilizce:
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
They send forth as a flock their sucklings, And their children skip,
King James Bible:
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
American King James Version:
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
World English Bible:
They send forth their little ones like a flock. Their children dance.
Webster Bible Translation:
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
English Revised Version:
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
Darby Bible Translation:
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
Douay-Rheims Bible:
Their little ones go out like a flock, and their children dance and play.
Coverdale Bible:
They sende forth their children by flockes
American Standard Version:
They send forth their little ones like a flock, And their children dance.