Türkçe:
Doğrular kendi yolunu tutuyor,Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.
Arapça:
İngilizce:
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And the righteous layeth hold on his way, And the clean of hands addeth strength, And — dumb are they all.
King James Bible:
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
American King James Version:
The righteous also shall hold on his way, and he that has clean hands shall be stronger and stronger.
World English Bible:
Yet shall the righteous hold on his way. He who has clean hands shall grow stronger and stronger.
Webster Bible Translation:
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
English Revised Version:
Yet shall the righteous hold on his way, and he that hath clean hands shall wax stronger and stronger.
Darby Bible Translation:
But the righteous shall hold on his way, and he that hath clean hands shall increase in strength.
Douay-Rheims Bible:
And the just man shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
Coverdale Bible:
The rightuous wil kepe his waye
American Standard Version:
Yet shall the righteous hold on his way, And he that hath clean hands shall wax stronger and stronger.