Türkçe:
"Ama siz, hepiniz gelin yine deneyin!Aranızda bir bilge bulamayacağım.
Arapça:
İngilizce:
But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Return, and come in, I pray you, And I find not among you a wise man.
King James Bible:
But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.
American King James Version:
But as for you all, do you return, and come now: for I cannot find one wise man among you.
World English Bible:
But as for you all, come on now again; I shall not find a wise man among you.
Webster Bible Translation:
But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.
English Revised Version:
But return ye, all of you, and come now: and I shall not find a wise man among you.
Darby Bible Translation:
But as for you all, pray come on again; and I shall not find one wise man among you.
Douay-Rheims Bible:
Wherefore be you all converted, and come, and I shall not find among you any wise man.
Coverdale Bible:
As for you
American Standard Version:
But as for you all, come on now again; And I shall not find a wise man among you.