Türkçe:
İshak bolluğa kavuştu. Varlığı gittikçe büyüyordu. Çok zengin oldu.
Arapça:
İngilizce:
And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and the man is great, and goeth on, going on and becoming great, till that he hath been very great,
King James Bible:
And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:
American King James Version:
And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:
World English Bible:
The man grew great, and grew more and more until he became very great.
Webster Bible Translation:
And the man became great, and went forward, and grew until he became very great:
English Revised Version:
And the man waxed great, and grew more and more until he became very great:
Darby Bible Translation:
And the man became great, and he became continually greater, until he was very great.
Douay-Rheims Bible:
And the man was enriched, and he went on prospering and increasing, till he became exceeding great:
Coverdale Bible:
And he became a greate man
American Standard Version:
And the man waxed great, and grew more and more until he became very great.