Türkçe:
Adam eğilip RABbe tapındı.
Arapça:
فخرّ الرجل وسجد للرب.
İngilizce:
And the man bowed down his head, and worshipped the LORD.
Fransızca:
Et cet homme s'inclina et se prosterna devant l'Éternel;
Almanca:
Da neigete sich der Mann und betete den HERRN an
Rusça:
И преклонился человек тот и поклонился Господу,
Young's Literal Translation:
And the man boweth, and doth obeisance to Jehovah,
King James Bible:
And the man bowed down his head, and worshipped the LORD.
American King James Version:
And the man bowed down his head, and worshipped the LORD.
World English Bible:
The man bowed his head, and worshiped Yahweh.
Webster Bible Translation:
And the man bowed his head, and worshipped the LORD.
English Revised Version:
And the man bowed his head, and worshipped the LORD.
Darby Bible Translation:
And the man stooped, and bowed down before Jehovah,
Douay-Rheims Bible:
The man bowed himself down, and adored the Lord,
Coverdale Bible:
Then the man bowed himself
American Standard Version:
And the man bowed his head, and worshipped Jehovah.
Söz ID:
618
Bölüm No:
24
Book Id:
1
Bölümdeki Söz No:
26