Türkçe:
Akasya ağacından sırıklar yapıp altınla kapladı.
Arapça:
وصنع عصوين من خشب السنط وغشّاهما بذهب.
İngilizce:
And he made staves of shittim wood, and overlaid them with gold.
Fransızca:
Il fit aussi des barres de bois de Sittim, et les couvrit d'or.
Almanca:
Und machte Stangen von Föhrenholz und überzog sie mit Golde
Rusça:
И сделал шесты из дерева ситтим и обложил их золотом;
Young's Literal Translation:
and he maketh staves of shittim wood, and overlayeth them with gold,
King James Bible:
And he made staves of shittim wood, and overlaid them with gold.
American King James Version:
And he made staves of shittim wood, and overlaid them with gold.
World English Bible:
He made poles of acacia wood, and overlaid them with gold.
Webster Bible Translation:
And he made staffs of shittim wood, and overlaid them with gold.
English Revised Version:
And he made staves of acacia wood, and overlaid them with gold.
Darby Bible Translation:
And he made staves of acacia-wood and overlaid them with gold.
Douay-Rheims Bible:
And he made bars of setim wood, which he overlaid with gold,
Coverdale Bible:
And made staues of Fyrre tre
American Standard Version:
And he made staves of acacia wood, and overlaid them with gold.
Söz ID:
2609
Bölüm No:
37
Book Id:
2
Bölümdeki Söz No:
4