Türkçe:
Masanın taşınması için sırıkların içinden geçeceği halkalar kenarlığa yakındı.
Arapça:
İngilizce:
Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
over-against the border have the rings been, places for staves to bear the table.
King James Bible:
Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.
American King James Version:
Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.
World English Bible:
The rings were close by the border, the places for the poles to carry the table.
Webster Bible Translation:
Over against the border were the rings, the places for the staffs, to bear the table.
English Revised Version:
Close by the border were the rings, the places for the staves to bear the table.
Darby Bible Translation:
Close to the margin were the rings, as receptacles of the staves to carry the table.
Douay-Rheims Bible:
Over against the crown: and he put the bars into them, that the table might be carried.
Coverdale Bible:
harde by the whoope
American Standard Version:
Close by the border were the rings, the places for the staves to bear the table.