Türkçe:
Sonra mesh yağını al, başına dökerek onu meshet.
Arapça:
İngilizce:
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and hast taken the anointing oil, and hast poured it on his head, and hast anointed him.
King James Bible:
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.
American King James Version:
Then shall you take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him.
World English Bible:
Then you shall take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him.
Webster Bible Translation:
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.
English Revised Version:
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.
Darby Bible Translation:
and shalt take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him.
Douay-Rheims Bible:
And thou shalt pour the oil of unction upon his head: and by this rite shall he be consecrated.
Coverdale Bible:
and shalt take the anoyntinge oyle
American Standard Version:
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.