Kutsal Kitap

Türkçe: 

Ondalık alan Levi bile İbrahim aracılığıyla ondalık vermiştir denebilir.

Arapça: 

حتى اقول كلمة ان لاوي ايضا الآخذ الاعشار قد عشّر بابراهيم.

İngilizce: 

And as I may so say, Levi also, who receiveth tithes, payed tithes in Abraham.

Fransızca: 

Et Lévi, qui prélève les dîmes, les a aussi payées, pour ainsi dire, par Abraham;

Almanca: 

Und daß ich also sage, es ist auch Levi, der den Zehnten nimmt, verzehntet durch Abraham.

Rusça: 

И, так сказать, сам Левий, принимающий десятины, в лице Авраама дал десятину:

Weymouth New Testament: 

And Levi too--if I may so speak--pays tithes through Abraham:

Young's Literal Translation: 

and so to speak, through Abraham even Levi who is receiving tithes, hath paid tithes,

King James Bible: 

And as I may so say, Levi also, who receiveth tithes, payed tithes in Abraham.

American King James Version: 

And as I may so say, Levi also, who receives tithes, paid tithes in Abraham.

World English Bible: 

We can say that through Abraham even Levi, who receives tithes, has paid tithes,

Webster Bible Translation: 

And as I may say, Levi also, who receiveth tithes, payed tithes in Abraham.

English Revised Version: 

And, so to say, through Abraham even Levi, who receiveth tithes, hath paid tithes;

Darby Bible Translation: 

and, so to speak, through Abraham, Levi also, who received tithes, has been made to pay tithes.

Douay-Rheims Bible: 

And (as it may be said) even Levi who received tithes, paid tithes in Abraham:

Coverdale Bible: 

And to saye the trueth

American Standard Version: 

And, so to say, through Abraham even Levi, who receiveth tithes, hath paid tithes;

Söz ID: 

30074

Bölüm No: 

7

Book Id: 

58

Bölümdeki Söz No: 

9