Türkçe:
Girişin bir tarafında on beş arşın boyunda perde, üç direk ve üç taban olacak.
Arapça:
İngilizce:
The hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And the hangings at the side are fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three.
King James Bible:
The hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.
American King James Version:
The hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.
World English Bible:
The hangings for the one side of the gate shall be fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
Webster Bible Translation:
The hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.
English Revised Version:
The hangings for the one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.
Darby Bible Translation:
the hangings on the one wing, of fifteen cubits; their pillars three, and their bases three.
Douay-Rheims Bible:
In which there shall be for one side hangings of fifteen cubits, and three pillars and as many sockets.
Coverdale Bible:
so that the hangynge haue vpon one syde fyftene cubites
American Standard Version:
The hangings for the one side of the gate'shall be fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.