Kutsal Kitap

Türkçe: 

Girişin öbür tarafında da on beş arşın boyunda perde, üç direk ve üç taban olacak.

Arapça: 

وللجانب الثاني خمس عشرة ذراعا من الاستار. اعمدتها ثلاثة وقواعدها ثلاث.

İngilizce: 

And on the other side shall be hangings fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.

Fransızca: 

Et à l'autre côté, quinze coudées de tentures, leurs trois colonnes et leurs trois soubassements.

Almanca: 

und aber fünfzehn Ellen auf der andern Seite, dazu drei Säulen auf dreien Füßen.

Rusça: 

и к другой стороне – завесы в пятнадцать локтей ; столбов для них три, иподножий для них три.

Young's Literal Translation: 

And at the second side are hangings fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three.

King James Bible: 

And on the other side shall be hangings fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.

American King James Version: 

And on the other side shall be hangings fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.

World English Bible: 

For the other side shall be hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

Webster Bible Translation: 

And on the other side shall be hangings, fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.

English Revised Version: 

And for the other side shall be hangings of fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.

Darby Bible Translation: 

And on the other wing hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their bases three.

Douay-Rheims Bible: 

And in the other side there shall be hangings of fifteen cubits, with three pillars and as many sockets.

Coverdale Bible: 

And vpon ye other syde fiftene cubytes also

American Standard Version: 

And for the other side shall be hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

Söz ID: 

2288

Bölüm No: 

27

Book Id: 

2

Bölümdeki Söz No: 

15