Türkçe:
Masa için dört altın halka yap, dört ayak üzerindeki dört köşeye yerleştir.
Arapça:
İngilizce:
And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And thou hast made to it four rings of gold, and hast put the rings on the four corners, which are to its four feet;
King James Bible:
And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.
American King James Version:
And you shall make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.
World English Bible:
You shall make four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that are on its four feet.
Webster Bible Translation:
And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on its four feet.
English Revised Version:
And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.
Darby Bible Translation:
And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings at the four corners that are on the four feet thereof.
Douay-Rheims Bible:
Thou shalt prepare also four golden rings, and shalt put them in the four corners of the same table over each foot.
Coverdale Bible:
And vnto it thou shalt make foure rynges of golde
American Standard Version:
And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.