Türkçe:
Sırıklar sandığın halkalarında kalacak, çıkarılmayacak.
Arapça:
İngilizce:
The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
in the rings of the ark are the staves, they are not turned aside from it;
King James Bible:
The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.
American King James Version:
The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.
World English Bible:
The poles shall be in the rings of the ark. They shall not be taken from it.
Webster Bible Translation:
The staffs shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.
English Revised Version:
The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.
Darby Bible Translation:
The staves shall be in the rings of the ark: they shall not come out from it.
Douay-Rheims Bible:
And they shall be always in the rings, neither shall they at any time be drawn out of them.
Coverdale Bible:
and they shal abyde styll in the rynges
American Standard Version:
The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.