Türkçe:
Sağ elini uzattın,Yer yuttu onları.
Arapça:
تمد يمينك فتبتلعهم الارض.
İngilizce:
Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
Fransızca:
Tu as étendu ta droite; la terre les engloutit.
Almanca:
Da du deine rechte Hand ausrecktest, verschlang sie die Erde.
Rusça:
Ты простер десницу Твою: поглотила их земля.
Young's Literal Translation:
Thou hast stretched out Thy right hand — Earth swalloweth them!
King James Bible:
Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
American King James Version:
You stretched out your right hand, the earth swallowed them.
World English Bible:
You stretched out your right hand. The earth swallowed them.
Webster Bible Translation:
Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
English Revised Version:
Thou stretchedst out thy right hand, The earth swallowed them.
Darby Bible Translation:
Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
Douay-Rheims Bible:
Thou stretchedst forth thy hand, and the earth swallowed them.
Coverdale Bible:
When thou stretchedest out yi right hande
American Standard Version:
Thou stretchedst out thy right hand, The earth swallowed them.
Söz ID:
1933
Bölüm No:
15
Book Id:
2
Bölümdeki Söz No:
12