Arapça
الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
Turkish Transliteration:
Allatheena hum AAan salatihim sahoona
Türkçe:
Namazlarından/dualarından gaflet içindedir onlar!
Çeviriyazı:
elleẕîne hüm `an ṣalâtihim sâhûn.
Kral Fahd:
onlar namazlarını ciddiye almazlar.
Şaban Piriş:
Kıldıkları namazdan gafil olanlara,
İngilizce
Who are neglectful of their prayers,
Fransızca:
Sûredeki Ayet No: tout en négligeant (et retardant) leur Salat,