Arapça
فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
Turkish Transliteration:
Fathalika allathee yaduAAAAu alyateema
Türkçe:
İşte odur yetimi itip kakan;
Çeviriyazı:
feẕâlike-lleẕî yedü``u-lyetîm.
Kral Fahd:
İşte o, yetimi itip kakar,
Şaban Piriş:
Yetimi itip kakan işte odur.
İngilizce
Then such is the (man) who repulses the orphan (with harshness),
Fransızca:
Sûredeki Ayet No: C'est bien lui qui repousse l'orphelin,