Arapça
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ
Turkish Transliteration:
FalyaAAbudoo rabba hatha albayti
Türkçe:
Bu evin Rabbine ibadet etsinler!
Çeviriyazı:
felya`büdû rabbe hâẕe-lbeyt.
Kral Fahd:
şu evin Rabbine kulluk etsinler.
Şaban Piriş:
Bu beyt/Kâbe’nin Rabbine ibadet etsinler.
İngilizce
Let them adore the Lord of this House,
Fransızca:
Sûredeki Ayet No: Qu'ils adorent donc le Seigneur de cette Maison (la Kaaba).