Türkçe:
Gemide toplam iki yüz yetmiş altı kişiydik.
Arapça:
İngilizce:
And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
There were 276 of us, crew and passengers, all told.
Young's Literal Translation:
(and we were — all the souls in the ship — two hundred, seventy and six),
King James Bible:
And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
American King James Version:
And we were in all in the ship two hundred three score and sixteen souls.
World English Bible:
In all, we were two hundred seventy-six souls on the ship.
Webster Bible Translation:
And we were in all in the ship two hundred and seventy six souls.
English Revised Version:
And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
Darby Bible Translation:
And we were in the ship, all the souls, two hundred and seventy-six.
Douay-Rheims Bible:
And we were in all in the ship, two hundred threescore and sixteen souls.
Coverdale Bible:
We were all together in the shippe two hundreth thre score and sixtene soules.
American Standard Version:
And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.