Kutsal Kitap

Türkçe: 

İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.

Arapça: 

وفي السنة العشرين ليربعام ملك اسرائيل ملك آسا على يهوذا.

İngilizce: 

And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel reigned Asa over Judah.

Fransızca: 

La vingtième année de Jéroboam, roi d'Israël, Asa commença à régner sur Juda;

Almanca: 

Im zwanzigsten Jahr des Königs Jerobeam über Israel ward Assa König in Juda.

Rusça: 

В двадцатый год царствования Иеровоама, царя Израильского, воцарился Аса над Иудеями

Young's Literal Translation: 

And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel reigned hath Asa over Judah,

King James Bible: 

And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel reigned Asa over Judah.

American King James Version: 

And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel reigned Asa over Judah.

World English Bible: 

In the twentieth year of Jeroboam king of Israel began Asa to reign over Judah.

Webster Bible Translation: 

And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel reigned Asa over Judah.

English Revised Version: 

And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel began Asa to reign over Judah.

Darby Bible Translation: 

And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa began to reign over Judah;

Douay-Rheims Bible: 

So in the twentieth year of Jeroboam king of Israel, reigned Asa king of Juda,

Coverdale Bible: 

In ye twentyeth yeare of kynge Ieroboam ouer Israel

American Standard Version: 

And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel began Asa to reign over Judah.

Söz ID: 

9259

Bölüm No: 

15

Book Id: 

11

Bölümdeki Söz No: 

9