Kutsal Kitap

Türkçe: 

Ben elçilerin en önemsiziyim. Tanrının kilisesine zulmettiğim için elçi olarak anılmaya bile layık değilim.

Arapça: 

لاني اصغر الرسل انا الذي لست اهلا لان أدعى رسولا لاني اضطهدت كنيسة الله.

İngilizce: 

For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.

Fransızca: 

Car je suis le moindre des apôtres, moi qui ne suis pas digne d'être appelé apôtre, parce que j'ai persécuté l'Église de Dieu.

Almanca: 

denn ich bin der geringste unter den Aposteln, als der ich nicht wert bin, daß ich ein Apostel heiße, darum daß ich die Gemeinde Gottes verfolget habe.

Rusça: 

Ибо я наименьший из Апостолов, и недостоин называться Апостолом, потому что гнал церковь Божию.

Weymouth New Testament: 

For I am the least of the Apostles, and am not fit to be called an Apostle--because I persecuted the Church of God.

Young's Literal Translation: 

for I am the least of the apostles, who am not worthy to be called an apostle, because I did persecute the assembly of God,

King James Bible: 

For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.

American King James Version: 

For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.

World English Bible: 

For I am the least of the apostles, who is not worthy to be called an apostle, because I persecuted the assembly of God.

Webster Bible Translation: 

For I am the least of the apostles, who am not worthy to be called an apostle, because I persecuted the church of God.

English Revised Version: 

For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.

Darby Bible Translation: 

For I am the least of the apostles, who am not fit to be called apostle, because I have persecuted the assembly of God.

Douay-Rheims Bible: 

For I am the least of the apostles, who am not worthy to be called an apostle, because I persecuted the church of God.

Coverdale Bible: 

For I am ye leest of the Apostles

American Standard Version: 

For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.

Söz ID: 

28728

Bölüm No: 

15

Book Id: 

46

Bölümdeki Söz No: 

9