Türkçe:
Ölüm bir insan aracılığıyla geldiğine göre, ölümden diriliş de bir insan aracılığıyla gelir.
Arapça:
İngilizce:
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
For seeing that death came through man, through man comes also the resurrection of the dead.
Young's Literal Translation:
for since through man is the death, also through man is a rising again of the dead,
King James Bible:
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
American King James Version:
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
World English Bible:
For since death came by man, the resurrection of the dead also came by man.
Webster Bible Translation:
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
English Revised Version:
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
Darby Bible Translation:
For since by man came death, by man also resurrection of those that are dead.
Douay-Rheims Bible:
For by a man came death, and by a man the resurrection of the dead.
Coverdale Bible:
For by one man commeth death
American Standard Version:
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.