Türkçe:
Köylerdeki kardeşleri zaman zaman gelir, yedi günlük bir süre için görevi onlarla paylaşırdı.
Arapça:
İngilizce:
And their brethren, which were in their villages, were to come after seven days from time to time with them.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And their brethren in their villages are to come in for seven days from time to time with these.
King James Bible:
And their brethren, which were in their villages, were to come after seven days from time to time with them.
American King James Version:
And their brothers, which were in their villages, were to come after seven days from time to time with them.
World English Bible:
Their brothers, in their villages, were to come in every seven days from time to time to be with them:
Webster Bible Translation:
And their brethren, who were in their villages, were to come after seven days from time to time with them.
English Revised Version:
And their brethren, and their villages, were to come in every seven days from time to time to be with them:
Darby Bible Translation:
And their brethren, in their villages, were to come after every seven days from time to time with them.
Douay-Rheims Bible:
And their brethren dwelt in villages, and came upon their sabbath days from time to time.
Coverdale Bible:
But their brethre were in their vyllages
American Standard Version:
And their brethren, in their villages, were to come in every seven days from time to time to be with them: