Türkçe:
Bunların hepsi soy kütüğüne göre boy başları ve önderlerdi. Yeruşalimde yaşadılar.
Arapça:
İngilizce:
These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
These are heads of fathers, by their generations, heads; these dwelt in Jerusalem.
King James Bible:
These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.
American King James Version:
These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelled in Jerusalem.
World English Bible:
These were heads of fathers' [houses] throughout their generations, chief men: these lived in Jerusalem.
Webster Bible Translation:
These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.
English Revised Version:
These were heads of fathers' houses throughout their generations, chief men: these dwelt in Jerusalem.
Darby Bible Translation:
These were the chief fathers, according to their generations, principal men; these dwelt in Jerusalem.
Douay-Rheims Bible:
These were the chief fathers, and heads of their families who dwelt in Jerusalem.
Coverdale Bible:
These are the heades of the fathers of their kynreds
American Standard Version:
These were heads of fathers houses throughout their generations, chief men: these dwelt in Jerusalem.