Türkçe:
Yoksa Tanrı yalnız Yahudilerin Tanrısı mı? Öteki ulusların da Tanrısı değil mi? Elbet öteki ulusların da Tanrısıdır.
Arapça:
İngilizce:
Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also:
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
Is God simply the God of the Jews, and not of the Gentiles also? He is certainly the God of the Gentiles also,
Young's Literal Translation:
The God of Jews only is He, and not also of nations?
King James Bible:
Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also:
American King James Version:
Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also:
World English Bible:
Or is God the God of Jews only? Isn't he the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also,
Webster Bible Translation:
Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also:
English Revised Version:
Or is God the God of Jews only? is he not the God of Gentiles also? Yea, of Gentiles also:
Darby Bible Translation:
Is God the God of Jews only? is he not of the nations also? Yea, of nations also:
Douay-Rheims Bible:
Is he the God of the Jews only? Is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also.
Coverdale Bible:
Or is God the God of the Iewes onely? Is he not also the God of the Heythen? Yes verely the God of the Heythen also
American Standard Version:
Or is God the God of Jews only? is he not the God of Gentiles also? Yea, of Gentiles also: