Arapça:
İngilizce:
And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
but as regards the holiness of His Spirit was decisively proved by His Resurrection to be the Son of God--I mean concerning Jesus Christ our Lord,
Young's Literal Translation:
who is marked out Son of God in power, according to the Spirit of sanctification, by the rising again from the dead,) Jesus Christ our Lord;
King James Bible:
And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:
American King James Version:
And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:
World English Bible:
who was declared to be the Son of God with power, according to the Spirit of holiness, by the resurrection from the dead, Jesus Christ our Lord,
Webster Bible Translation:
And declared to be the Son of God, with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:
English Revised Version:
who was declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection of the dead; even Jesus Christ our Lord,
Darby Bible Translation:
marked out Son of God in power, according to the Spirit of holiness, by resurrection of the dead) Jesus Christ our Lord;
Douay-Rheims Bible:
Who was predestinated the Son of God in power, according to the spirit of sanctification, by the resurrection of our Lord Jesus Christ from the dead;
Coverdale Bible:
and mightely declared to be the sonne of God after the sprete which sanctifieth
American Standard Version:
who was declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead; even Jesus Christ our Lord,