Türkçe:
Musayla Harun Onun kâhinlerindendi,Samuel de Onu adıyla çağıranlar arasındaydı.RABbe seslenirlerdi,O da yanıtlardı.
Arapça:
İngilizce:
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Moses and Aaron among His priests, And Samuel among those proclaiming His name. They are calling unto Jehovah, And He doth answer them.
King James Bible:
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.
American King James Version:
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call on his name; they called on the LORD, and he answered them.
World English Bible:
Moses and Aaron were among his priests, Samuel among those who call on his name; they called on Yahweh, and he answered them.
Webster Bible Translation:
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.
English Revised Version:
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call on his name; they called upon the LORD, and he answered them.
Darby Bible Translation:
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name: they called unto Jehovah, and he answered them.
Douay-Rheims Bible:
Moses and Aaron among his priests: and Samuel among them that call upon his name. They called upon the Lord, and he heard them:
Coverdale Bible:
Moses & Aaron amonge his prestes
American Standard Version:
Moses and Aaron among his priests, And Samuel among them that call upon his name; They called upon Jehovah, and he answered them.