Türkçe:
Halkların bütün ilahları bir hiçtir,Oysa gökleri yaratan RABdir.
Arapça:
İngilizce:
For all the gods of the nations are idols: but the LORD made the heavens.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
For all the gods of the peoples are nought, And Jehovah made the heavens.
King James Bible:
For all the gods of the nations are idols: but the LORD made the heavens.
American King James Version:
For all the gods of the nations are idols: but the LORD made the heavens.
World English Bible:
For all the gods of the peoples are idols, but Yahweh made the heavens.
Webster Bible Translation:
For all the gods of the nations are idols: but the LORD made the heavens.
English Revised Version:
For all the gods of the peoples are idols: but the LORD made the heavens.
Darby Bible Translation:
For all the gods of the peoples are idols; but Jehovah made the heavens.
Douay-Rheims Bible:
For all the gods of the Gentiles are devils: but the Lord made the heavens.
Coverdale Bible:
As for all ye goddes of the Heithe
American Standard Version:
For all the gods of the peoples are idols; But Jehovah made the heavens.