Türkçe:
Siyonda oturan RABbi ilahilerle övün!Yaptıklarını halklar arasında duyurun!
Arapça:
İngilizce:
Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Sing ye praise to Jehovah, inhabiting Zion, Declare ye among the peoples His acts,
King James Bible:
Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings.
American King James Version:
Sing praises to the LORD, which dwells in Zion: declare among the people his doings.
World English Bible:
Sing praises to Yahweh, who dwells in Zion, and declare among the people what he has done.
Webster Bible Translation:
Sing praises to the LORD, who dwelleth in Zion: declare among the people his doings.
English Revised Version:
Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings.
Darby Bible Translation:
Sing psalms to Jehovah who dwelleth in Zion; tell among the peoples his doings.
Douay-Rheims Bible:
Sing ye to the Lord, who dwelleth in Sion: declare his ways among the Gentiles:
Coverdale Bible:
O prayse the LORDE
American Standard Version:
Sing praises to Jehovah, who dwelleth in Zion: Declare among the people his doings.