Türkçe:
Kurallarımı bozar,Buyruklarıma uymazsa,
Arapça:
ان نقضوا فرائضي ولم يحفظوا وصاياي
İngilizce:
If they break my statutes, and keep not my commandments;
Fransızca:
S'ils violent mes statuts, et ne gardent pas mes commandements;
Almanca:
Wo aber seine Kinder mein Gesetz verlassen und in meinen Rechten nicht wandeln,
Rusça:
(88:32) если нарушат уставы Мои и повелений Моих не сохранят:
Young's Literal Translation:
If My statutes they pollute, And My commands do not keep,
King James Bible:
If they break my statutes, and keep not my commandments;
American King James Version:
If they break my statutes, and keep not my commandments;
World English Bible:
if they break my statutes, and don't keep my commandments;
Webster Bible Translation:
If they break my statutes, and keep not my commandments;
English Revised Version:
If they break my statutes, and keep not my commandments;
Darby Bible Translation:
If they profane my statutes, and keep not my commandments:
Douay-Rheims Bible:
If they profane my justices: and keep not my commandments:
Coverdale Bible:
But yf his childre forsake my lawe
American Standard Version:
If they break my statutes, And keep not my commandments;
Söz ID:
15358
Bölüm No:
89
Book Id:
19
Bölümdeki Söz No:
31