Türkçe:
Ey Tanrı, kalkanımıza bak,Meshettiğin krala lütfet!
Arapça:
يا مجننا انظر يا الله والتفت الى وجه مسيحك.
İngilizce:
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.
Fransızca:
O Dieu, notre bouclier, vois et regarde la face de ton Oint!
Almanca:
HERR, Gott Zebaoth, höre mein Gebet; vernimm es, Gott Jakobs! Sela.
Rusça:
(83:10) Боже, защитник наш! Приникни и призри на лице помазанника Твоего.
Young's Literal Translation:
Our shield, see, O God, And behold the face of Thine anointed,
King James Bible:
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.
American King James Version:
Behold, O God our shield, and look on the face of your anointed.
World English Bible:
Behold, God our shield, look at the face of your anointed.
Webster Bible Translation:
Behold, O God our shield, and look upon the face of thy anointed.
English Revised Version:
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.
Darby Bible Translation:
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.
Douay-Rheims Bible:
Behold, O God our protector: and look on the face of thy Christ.
Coverdale Bible:
Beholde o God oure defence
American Standard Version:
Behold, O God our shield, And look upon the face of thine anointed.
Söz ID:
15269
Bölüm No:
84
Book Id:
19
Bölümdeki Söz No:
9