Türkçe:
Senin adın RAB'dir,Anlasınlar yalnız senin yeryüzüne egemen en yüce Tanrı olduğunu.
Arapça:
İngilizce:
That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And they know that Thou — (Thy name is Jehovah — by Thyself,) Art the Most High over all the earth!
King James Bible:
That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.
American King James Version:
That men may know that you, whose name alone is JEHOVAH, are the most high over all the earth.
World English Bible:
that they may know that you alone, whose name is Yahweh, are the Most High over all the earth. For the Chief Musician. On an instrument of Gath. A Psalm by the sons of Korah.
Webster Bible Translation:
That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.
English Revised Version:
That they may know that thou alone, whose name is JEHOVAH, art the Most High over all the earth.
Darby Bible Translation:
That they may know that thou alone, whose name is Jehovah, art the Most High over all the earth.
Douay-Rheims Bible:
And let them know that the Lord is thy name: thou alone art the most High over all the earth.
Coverdale Bible:
That they maye knowe
American Standard Version:
That they may know that thou alone, whose name is Jehovah, Art the Most High over all the earth.