Türkçe:
Gönderdiği at sinekleri yedi halkı,Gönderdiği kurbağalar yok etti ülkeyi.
Arapça:
İngilizce:
He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
He sendeth among them the beetle, and it consumeth them, And the frog, and it destroyeth them,
King James Bible:
He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them.
American King James Version:
He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them.
World English Bible:
He sent among them swarms of flies, which devoured them; and frogs, which destroyed them.
Webster Bible Translation:
He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them.
English Revised Version:
He sent among them swarms of flies, which devoured them; and frogs, which destroyed them.
Darby Bible Translation:
He sent dog-flies among them, which devoured them, and frogs, which destroyed them;
Douay-Rheims Bible:
He sent amongst them divers sores of flies, which devoured them: and frogs which destroyed them.
Coverdale Bible:
How he turned their waters in to bloude
American Standard Version:
He sent among them swarms of flies, which devoured them; And frogs, which destroyed them.