Kutsal Kitap

Türkçe: 

Tanrının kayaları olduğunu,Yüce Tanrının kurtarıcıları olduğunu anımsıyorlardı.

Arapça: 

وذكروا ان الله صخرتهم والله العلي وليّهم‎.

İngilizce: 

And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer.

Fransızca: 

Ils se souvenaient que Dieu était leur rocher, et le Dieu Très-Haut leur rédempteur.

Almanca: 

und gedachten, daß Gott ihr Hort ist und Gott der Höchste ihr Erlöser ist,

Rusça: 

(77:35) и вспоминали, что Бог – их прибежище, и Бог Всевышний – Избавитель их,

Young's Literal Translation: 

And they remember that God is their rock, And God Most High their redeemer.

King James Bible: 

And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer.

American King James Version: 

And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer.

World English Bible: 

They remembered that God was their rock, the Most High God, their redeemer.

Webster Bible Translation: 

And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer.

English Revised Version: 

And they remembered that God was their rock, and the Most High God their redeemer.

Darby Bible Translation: 

And they remembered that God was their rock, and God, the Most High, their redeemer.

Douay-Rheims Bible: 

And they remembered that God was their helper: and the most high God their redeemer.

Coverdale Bible: 

They thought then that God was their socoure

American Standard Version: 

And they remembered that God was their rock, And the Most High God their redeemer.

Söz ID: 

15149

Bölüm No: 

78

Book Id: 

19

Bölümdeki Söz No: 

35

Söz Etiketi: