Türkçe:
Tanrı gerçekten İsraile,Yüreği temiz olanlara karşı iyidir.
Arapça:
İngilizce:
{A Psalm of Asaph.} Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
A Psalm of Asaph. Only — good to Israel is God, to the clean of heart. And I — as a little thing, My feet have been turned aside,
King James Bible:
{A Psalm of Asaph.} Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.
American King James Version:
Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.
World English Bible:
Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart.
Webster Bible Translation:
A Psalm of Asaph. Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.
English Revised Version:
BOOK III A Psalm of Asaph. Surely God is good to Israel, even to such as are pure in heart.
Darby Bible Translation:
{A Psalm of Asaph.} Truly God is good to Israel, to such as are of a pure heart.
Douay-Rheims Bible:
A psalm for Asaph. How good is God to Israel, to them that are of a right heart!
Coverdale Bible:
O how louynge is God vnto Israel
American Standard Version:
Surely God is good to Israel, Even to such as are pure in heart.