Türkçe:
Çöl kabileleri diz çöksün önünde,Düşmanları toz yalasın.
Arapça:
İngilizce:
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Before him bow do the inhabitants of the dry places, And his enemies lick the dust.
King James Bible:
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.
American King James Version:
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.
World English Bible:
Those who dwell in the wilderness shall bow before him. His enemies shall lick the dust.
Webster Bible Translation:
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.
English Revised Version:
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.
Darby Bible Translation:
The dwellers in the desert shall bow before him, and his enemies shall lick the dust.
Douay-Rheims Bible:
Before him the Ethiopians shall fall down: and his enemies shall lick the ground.
Coverdale Bible:
They that dwell in the wildernes
American Standard Version:
They that dwell in the wilderness shall bow before him; And his enemies shall lick the dust.