Türkçe:
Yoksula, düşküne acır,Düşkünlerin canını kurtarır.
Arapça:
İngilizce:
He shall spare the poor and needy, and shall save the souls of the needy.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
He hath pity on the poor and needy, And the souls of the needy he saveth,
King James Bible:
He shall spare the poor and needy, and shall save the souls of the needy.
American King James Version:
He shall spare the poor and needy, and shall save the souls of the needy.
World English Bible:
He will have pity on the poor and needy. He will save the souls of the needy.
Webster Bible Translation:
He shall spare the poor and needy, and shall save the souls of the needy.
English Revised Version:
He shall have pity on the poor and needy, and the souls of the needy he shall save.
Darby Bible Translation:
He will have compassion on the poor and needy, and will save the souls of the needy:
Douay-Rheims Bible:
He shall spare the poor and needy: and he shall save the souls of the poor.
Coverdale Bible:
He shall be fauorable to the symple & poore
American Standard Version:
He will have pity on the poor and needy, And the souls of the needy he will save.