Türkçe:
Tanrı adil bir yargıçtır,Öyle bir Tanrı ki, her gün öfke saçar.
Arapça:
İngilizce:
God judgeth the righteous, and God is angry with the wicked every day.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
God is a righteous judge, And He is not angry at all times.
King James Bible:
God judgeth the righteous, and God is angry with the wicked every day.
American King James Version:
God judges the righteous, and God is angry with the wicked every day.
World English Bible:
God is a righteous judge, yes, a God who has indignation every day.
Webster Bible Translation:
God judgeth the righteous, and God is angry with the wicked every day.
English Revised Version:
God is a righteous judge, yea, a God that hath indignation every day.
Darby Bible Translation:
God is a righteous judge, and a God who is indignant all the day.
Douay-Rheims Bible:
God is a just judge, strong and patient: is he angry every day?
Coverdale Bible:
My helpe cometh of God
American Standard Version:
God is a righteous judge, Yea, a God that hath indignation every day.