Türkçe:
Sodom halkı çok kötüydü. RABbe karşı büyük günah işliyordu.
Arapça:
İngilizce:
But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and the men of Sodom are evil, and sinners before Jehovah exceedingly.
King James Bible:
But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
American King James Version:
But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
World English Bible:
Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against Yahweh.
Webster Bible Translation:
But the men of Sodom were wicked, and sinners before the LORD, exceedingly.
English Revised Version:
Now the men of Sodom were wicked and sinners against the LORD exceedingly.
Darby Bible Translation:
And the people of Sodom were wicked, and great sinners before Jehovah.
Douay-Rheims Bible:
And the men of Sodom were very wicked, and sinners before the face of the Lord, beyond measure.
Coverdale Bible:
But ye men of Sodome were wicked
American Standard Version:
Now the men of Sodom were wicked and sinners against Jehovah exceedingly.