Türkçe:
Gazabını yağdır üzerlerine,Öfkenin ateşi yapışsın yakalarına!
Arapça:
İngilizce:
Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Pour upon them Thine indignation, And the fierceness of Thine anger doth seize them.
King James Bible:
Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
American King James Version:
Pour out your indignation on them, and let your wrathful anger take hold of them.
World English Bible:
Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them.
Webster Bible Translation:
Pour out thy indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
English Revised Version:
Pour out thine indignation upon them, and let the fierceness of thine anger overtake them.
Darby Bible Translation:
Pour out thine indignation upon them, and let the fierceness of thine anger take hold of them.
Douay-Rheims Bible:
Pour out thy indignation upon them: and let thy wrathful anger take hold of them.
Coverdale Bible:
Let their eyes be blynded
American Standard Version:
Pour out thine indignation upon them, And let the fierceness of thine anger overtake them.