Türkçe:
Tanrının gücünü tanıyın;Onun yüceliği İsrailin üzerinde,Gücü göklerdedir.
Arapça:
İngilizce:
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Ascribe ye strength to God, Over Israel is His excellency, and His strength in the clouds.
King James Bible:
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
American King James Version:
Ascribe you strength to God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
World English Bible:
Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.
Webster Bible Translation:
Ascribe ye strength to God: his excellence is over Israel, and his strength is in the clouds.
English Revised Version:
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the skies.
Darby Bible Translation:
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
Douay-Rheims Bible:
give ye glory to God for Israel, his magnificence, and his power is in the clouds.
Coverdale Bible:
Ascrybe ye the power vnto God
American Standard Version:
Ascribe ye strength unto God: His excellency is over Israel, And his strength is in the skies.