Türkçe:
Ey halkım, her zaman Ona güven,İçini dök Ona,Çünkü Tanrı sığınağımızdır.
Arapça:
İngilizce:
Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Trust in Him at all times, O people, Pour forth before Him your heart, God is a refuge for us. Selah.
King James Bible:
Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.
American King James Version:
Trust in him at all times; you people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.
World English Bible:
Trust in him at all times, you people. Pour out your heart before him. God is a refuge for us. Selah.
Webster Bible Translation:
Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.
English Revised Version:
Trust in him at all times, ye people; pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah
Darby Bible Translation:
Confide in him at all times, ye people; pour out your heart before him: God is our refuge. Selah.
Douay-Rheims Bible:
Trust in him, all ye congregation of people: pour out your hearts before him. God is our helper for ever.
Coverdale Bible:
Oput yor trust in him allwaye (ye people) poure out yor hertes before him
American Standard Version:
Trust in him at all times, ye people; Pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah