Türkçe:
"Toplayın önüme sadık kullarımı,Kurban keserek benimle antlaşma yapanları."
Arapça:
İngilizce:
Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Gather ye to Me My saints, Making covenant with Me over a sacrifice.
King James Bible:
Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.
American King James Version:
Gather my saints together to me; those that have made a covenant with me by sacrifice.
World English Bible:
|Gather my saints together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice.|
Webster Bible Translation:
Gather my saints together to me; those that have made a covenant with me by sacrifice.
English Revised Version:
Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.
Darby Bible Translation:
Gather unto me my godly ones, those that have made a covenant with me by sacrifice!
Douay-Rheims Bible:
Gather ye together his saints to him: who set his covenant before sacrifices.
Coverdale Bible:
Gather my sayntes together vnto me
American Standard Version:
Gather my saints together unto me, Those that have made a covenant with me by sacrifice.