Türkçe:
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak,Kötülerin kökü kazınacak.
Arapça:
İngilizce:
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And transgressors were destroyed together, The latter end of the wicked was cut off.
King James Bible:
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
American King James Version:
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
World English Bible:
As for transgressors, they shall be destroyed together. The future of the wicked shall be cut off.
Webster Bible Translation:
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
English Revised Version:
As for transgressors, they shall be destroyed together: the latter end of the wicked shall be cut off.
Darby Bible Translation:
but the transgressors shall be destroyed together; the future of the wicked shall be cut off.
Douay-Rheims Bible:
But the unjust shall be destroyed together : the remnants of the wicked shall perish.
Coverdale Bible:
Kepe innocency
American Standard Version:
As for transgressors, they shall be destroyed together; The end of the wicked shall be cut off.