Türkçe:
Sen RABbe güven, iyilik yap,Ülkede otur, sadakatle çalış.
Arapça:
İngilizce:
Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Trust in Jehovah, and do good, Dwell in the land, and enjoy faithfulness,
King James Bible:
Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.
American King James Version:
Trust in the LORD, and do good; so shall you dwell in the land, and truly you shall be fed.
World English Bible:
Trust in Yahweh, and do good. Dwell in the land, and enjoy safe pasture.
Webster Bible Translation:
Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.
English Revised Version:
Trust in the LORD, and do good; dwell in the land, and follow after faithfulness.
Darby Bible Translation:
Confide in Jehovah, and do good; dwell in the land, and feed on faithfulness;
Douay-Rheims Bible:
Trust in the Lord, and do good, and dwell in the land, and thou shalt be fed with its riches.
Coverdale Bible:
Put thou thy trust in ye LORDE
American Standard Version:
Trust in Jehovah, and do good; Dwell in the land, and feed on his faithfulness.