Kutsal Kitap

Övgüler Kitabı (Mezmurlar)

psalm-34-4

Türkçe: 

RABbe yöneldim, yanıt verdi bana,Bütün korkularımdan kurtardı beni.

Arapça: 

طلبت الى الرب فاستجاب لي ومن كل مخاوفي انقذني‎.

İngilizce: 

I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.

Fransızca: 

J'ai cherché l'Éternel, et il m'a répondu; il m'a délivré de toutes mes frayeurs.

Almanca: 

Preiset mit mir den HERRN und laßt uns miteinander seinen Namen erhöhen!

Rusça: 

(33:5) Я взыскал Господа, и Он услышал меня, и от всех опасностей моих избавил меня.

Young's Literal Translation: 

I sought Jehovah, and He answered me, And from all my fears did deliver me.

King James Bible: 

I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.

American King James Version: 

I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.

World English Bible: 

I sought Yahweh, and he answered me, and delivered me from all my fears.

Webster Bible Translation: 

I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.

English Revised Version: 

I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.

Darby Bible Translation: 

I sought Jehovah, and he answered me, and delivered me from all my fears.

Douay-Rheims Bible: 

I sought the Lord, and he heard me; and he delivered me from all my troubles.

Coverdale Bible: 

I sought the LORDE

American Standard Version: 

I sought Jehovah, and he answered me, And delivered me from all my fears.

Söz ID: 

14393

Bölüm No: 

34

Book Id: 

19

Bölümdeki Söz No: 

4

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

psalm

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı