Türkçe:
Düşmanlarıma bak, ne kadar çoğaldılar,Nasıl da benden nefret ediyorlar!
Arapça:
İngilizce:
Consider mine enemies; for they are many; and they hate me with cruel hatred.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
See my enemies, for they have been many, And with violent hatred they have hated me.
King James Bible:
Consider mine enemies; for they are many; and they hate me with cruel hatred.
American King James Version:
Consider my enemies; for they are many; and they hate me with cruel hatred.
World English Bible:
Consider my enemies, for they are many. They hate me with cruel hatred.
Webster Bible Translation:
Consider my enemies, for they are many; and they hate me with cruel hatred.
English Revised Version:
Consider mine enemies, for they are many; and they hate me with cruel hatred.
Darby Bible Translation:
Consider mine enemies, for they are many, and they hate me with cruel hatred.
Douay-Rheims Bible:
Consider my enemies for they are multiplied, and have hated me with an unjust hatred.
Coverdale Bible:
Considre how myne enemies are many
American Standard Version:
Consider mine enemies, for they are many; And they hate me with cruel hatred.